As novidades estão centradas no bem estar e saúde.
A Samsung Electronics Co., Ltd. anunciou hoje uma nova atualização para
o Galaxy Watch4 e Galaxy Watch4 Classic[1],[2], que vem dar continuidade ao seu compromisso de ajudar os utilizadores a
expressarem o seu estilo e a alcançar os seus objetivos de saúde e bem-estar. Os
utilizadores podem esperar melhorias nas funcionalidades de saúde e exercício
físico, como o treino intervalado avançado concebido para qualquer ciclista ou
corredor, um novo programa de treino de sono, e novas perceções de composição
corporal. Os utilizadores do Galaxy Watch4 terão agora ainda mais formas de
personalizar o seu estilo com mostradores atualizados, e uma nova linha de braceletes[3].
"Compreendemos
as necessidades crescentes dos utilizadores de smartwatches, e estamos
empenhados em ajudar a nossa comunidade da linha Galaxy Watch nas suas rotinas
diárias de bem-estar com a nossa última atualização," afirma, TM Roh, President and Head of Mobile
eXperience Business, Samsung Electronics. "Os Galaxy Watch4 ajudam
os nossos utilizadores a alcançar os seus objetivos pessoais ao oferecer um
conjunto de funcionalidades de saúde e bem-estar que necessitam para serem bem-sucedidos.
Estamos entusiasmados por continuar este esforço como parte da nossa iniciativa
mais ampla para redefinir o bem-estar holístico através de experiências
alargadas e novas inovações".
Motivação para
se exercitar
A última
atualização da medição de Composição Corporal[4] dá aos
utilizadores ainda mais informações sobre o progresso do seu estado de saúde.
Agora, para além de ser possível estabelecer objetivos de composição corporal
como peso específico, percentagem de gordura corporal e metas ao nível muscular,
os utilizadores podem receber dicas e notificações dentro da aplicação Samsung
Health para uma motivação adicional. A app Samsung Health também fornecerá
conhecimentos e dicas sobre a composição corporal através do Centr[5], um programa de fitness digital com a curadoria de Chris Hemsworth, para ajudar os
utilizadores a transformar a sua saúde, condição física e mentalidade. Além
disso, os utilizadores do Galaxy Watch4 receberão um teste gratuito[6] de 30 dias para acesso total e sem restrições ao Centr.
Quer pretenda
apenas manter-se ativo ou treinar para uma próxima corrida, a nova funcionalidade
de intervalo[7] da Samsung para corredores e ciclistas permite-lhes
pré-estabelecer a duração, distância e número de conjuntos para o seu treino. A
partir daí, o Galaxy Watch4 guia-os através de uma sessão de treino de
intensidade personalizada com um conjunto de treinos de alta intensidade
intercalados com treinos de baixa intensidade, fazendo sempre um treino de
impacto e orientado.
Desde o
aquecimento à recuperação, a última atualização dos Galaxy Watch4 foi concebida
para proporcionar a melhor experiência de exercício ao utilizador. Os atletas
podem medir os seus níveis de oxigénio (% de VO2 máximo) [8] em tempo real, para que possam sempre controlar exatamente
a intensidade do seu treino. Após a corrida, por exemplo, o Galaxy Watch4 ajuda
os corredores a manter uma hidratação adequada ao recomendar a quantidade de
líquidos que deve ingerir com base na quantidade despendida de suor detetada[9] durante o treino.
Também monitoriza a recuperação do ritmo cardíaco [10], com dados gerados até dois minutos após um treino de
cardio intensivo.
Trabalhar para
uma Noite de Sono Melhor
Com base nas
robustas capacidades de medição de sono dos Galaxy Watch4, o novo programa Sleep Coaching[11] ajuda os utilizadores a desenvolver
melhores hábitos de descanso. Ao rastrear padrões de sono durante sete dias[12]
e ao completar dois inquéritos relacionados com o mesmo, o programa
atribui um dos oito animais com Símbolo do Sono que representam o tipo
de descanso do utilizador. Depois, o programa guiará os utilizadores através de
um programa de treino de quatro a cinco semanas que inclui desafios, lista de tarefas
a completar, artigos relacionados com o sono, orientação de meditação, e
relatórios regulares para apoiar os utilizadores a melhorar a sua qualidade de
sono.
Quando se trata
de acordar de forma revigorada, a criação de um ambiente tranquilo e pacífico é
sem dúvida a chave para se conseguir um descanso saudável. O Galaxy Watch4
reconhece quando os utilizadores adormecem e desliga automaticamente as luzes ativadas
através de Samsung SmartThings para ajudar a criar melhores condições de sono. [13].
Insights mais profundos para um coração mais
saudável
Combinado com a avançada tecnologia BioActive Sensor e a aplicação Samsung Health Monitor[14], o Galaxy Watch4 mede tanto a pressão
arterial[15](BP) como o eletrocardiograma[16] (ECG), permitindo aos utilizadores
monitorizar a saúde do seu coração a qualquer momento e a partir de qualquer
lugar[17]. Desde a primeira introdução em
2020, a aplicação Samsung Health Monitor
está atualmente disponível em 43 mercados a nível mundial, expandindo-se para
mais 11 em março, incluindo Canadá, Vietname e África do Sul.
Maior Seleção Braceletes
e Máscaras para o Mostrador do Relógio
A nova atualização
do Galaxy Watch4 torna a experiência de utilização ainda melhor de dentro para
fora. Os utilizadores podem personalizar ainda mais o seu mostrador do relógio
com cores adicionais e fontes de relógio digitais que tornam o relógio
verdadeiramente seu. Além disso as novas cores[18] de braceletes, tais como Burgundy e Creme, e a nova bracelete
de tecido estarão disponíveis para um estilo ainda mais personalizado.
Compromisso de
Expansão da Compatibilidade dentro do Ecossistema Android
Em 2021, a
Samsung e a Google introduziram o codesenvolvido Wear OS™ Powered by Samsung, trazendo ligações mais fluídas entre
dispositivos Android e acesso sem falhas a mais aplicações através do Google
Play, incluindo Google Maps, Google Pay, e YouTube Music. Em breve, através de
uma atualização adicional, os utilizadores poderão transmitir música através de
Wi-Fi ou LTE a partir da aplicação YouTube Music no seu Galaxy Watch4[19]. Isto significa
que os utilizadores podem deixar o seu telefone para trás e continuar a
desfrutar dos seus artistas favoritos enquanto trabalham em movimento.
Além disso, o Google Assistant estará
disponível na linha Galaxy Watch4 nos próximos meses. Com acesso tanto ao Bixby
como ao Google Assistant, os
consumidores estarão equipados funcionalidades avançadas de assistentes de voz
para satisfazer as várias necessidades.
Os utilizadores poderão
também instalar as suas aplicações[20] preferidas no seu Galaxy Watch4 durante a configuração inicial através de um
separador, criando uma experiência sem interrupções através de dispositivos
logo de início.
Disponibilidade[21]
A atualização do
software dos Galaxy Watch4 estará disponível através da aplicação Galaxy Wearable no Galaxy Watch4 e no Galaxy
Watch4 Classic a partir do dia do Unpacked – 9 de fevereiro. Os utilizadores
podem adquirir as novas braceletes a partir do final do mês de fevereiro.
Para saber mais
sobre o Galaxy Watch4 e Galaxy Watch4 Classic visite:
Galaxy Watch4: www.samsung.com/galaxy-watch4
Galaxy Watch4 Classic: www.samsung.com/galaxy-watch4-classic
[1] Este dispositivo e software
relacionado não se destinam a ser utilizados no diagnóstico de doenças ou
outras condições, ou na cura, mitigação, tratamento ou prevenção de doenças.
[2] Compatível com um
smartphone com Android 6.0 ou
superior e com mais de 1,5GB de RAM. A ativação do dispositivo só está
disponível após a ligação a um smartphone
que suporte os Serviços Google Mobile.
Algumas características podem não estar disponíveis em dispositivos não Samsung.
Os dispositivos compatíveis podem variar consoante o mercado, operador ou marca
do dispositivo. Todas as funcionalidades, características, especificações e
outras informações do produto fornecidas neste documento incluindo, mas não se
limitando às vantagens, design,
preço, componentes, desempenho, disponibilidade e capacidades do produto estão
sujeitas a alterações sem aviso prévio.
[3] As braceletes são
vendidas em separado
[4] O Samsung BIA é
um analisador corporal que utiliza tecnologia de análise (BIA) para acompanhar
a composição corporal com base no peso, gordura corporal, índice de massa
corporal (IMC), músculo esquelético, água corporal, e medições da taxa
metabólica basal (BMR). Não se destina a
diagnosticar ou tratar especificamente uma condição médica. A disponibilidade
desta característica pode variar de acordo com o mercado.
[5]Insights powered by Centr só estará disponível em inglês na fase de lançamento.
[6]A oferta de teste gratuita de 30
dias do Centro está disponível para utilizadores Samsung Health que tenham ligado a sua série Galaxy Watch4 ao telemóvel. A
oferta é elegível para todos os utilizadores inscritos nos Centros através do
site Centr.com da Samsung Health. Esta oferta só está disponível para novos
clientes dos Centros e não se aplica aos membros dos Centros já
existentes. O serviço dos Centros está
disponível em todo o mundo. Todas as
subscrições oferecem aos utilizadores os primeiros 30 dias de acesso gratuito e
sem restrições aos Centros. As subscrições são cobradas após os 30 dias de
teste gratuito e serão renovadas automaticamente no final de cada
subscrição. Os utilizadores podem
cancelar a auto-renovação em qualquer altura.
[7] Interval Training também pode ser definido através
da aplicação móvel Samsung Health; toque em 'Correr' ou 'Ciclismo' a partir de
'Exercício' e predefina as suas sessões de treino. Requer a última versão da
aplicação para telemóvel Samsung Health (v.6.21).
[8] A leitura exata do VO2 max exige correr ou caminhar ao ar
livre durante pelo menos 20 minutos com o GPS ligado; consultar o manual do
utilizador antes de utilizar. As funções do software
VO2 max e do monitor do ritmo cardíaco não se destinam a ser utilizadas no
diagnóstico de doenças ou outras condições, ou na cura, mitigação, tratamento
ou prevenção de doenças.
[9] Para medir, selecione 'Correr' no seu Galaxy Watch4 e
corra pelo menos 5km/h durante pelo menos 2,5km. Apenas para utilização com
corrida ao ar livre.
[10] Requer a última versão da aplicação Samsung Health
(v.6.21).
[11] O Sleep Coaching destina-se apenas para fins de bem-estar geral. A
funcionalidade fornece orientação sobre o sono apenas para a sua referência
pessoal. Não se destina a ser utilizado na deteção, diagnóstico, tratamento de
qualquer condição médica ou distúrbio do sono. Consulte um profissional médico
para aconselhamento. Disponível na aplicação Samsung Health v.6.21 ou superior. Requer o Android 8.0 ou superior.
[12] Requer que o Galaxy Watch4 seja usado enquanto dorme pelo
menos durante 7 dias (5 dias úteis + 2 dias de fim-de-semana) dentro de um
período de um mês.
[13] Requer as últimas versões da aplicação Samsung Clock (v.
12.1.10.5) e da aplicação Samsung SmartThings (v. 1.7.59.23). Disponível em
dispositivos inteligentes que estão registados no SmartThings.
[14] Requer Samsung Galaxy
Smartphone com Android 7 ou posterior, e Samsung Health Monitor app que está disponível apenas na aplicação Galaxy
Store. Devido a restrições nacionais na aquisição de aprovação/registo como
dispositivo médico, a aplicação Samsung Health Monitor funciona apenas em
relógios e smartphones adquiridos nos países onde o serviço está atualmente
disponível.
[15] A funcionalidade de tensão arterial só está disponível em
mercados selecionados e não nos EUA. Para assegurar a precisão, os utilizadores
devem calibrar o seu aparelho de quatro em quatro semanas com uma manga de
pressão arterial tradicional. A aplicação BP não pode diagnosticar hipertensão,
outras condições, ou verificar sinais de um ataque cardíaco. Esta aplicação só
pode ser usada para medir em idades iguais ou superiores a 22 anos. Não se
destina a substituir os métodos tradicionais de diagnóstico ou tratamento por
um profissional de saúde qualificado.
[16] A funcionalidade ECG só está disponível em mercados
selecionados. A aplicação de ECG não se destina a substituir os métodos
tradicionais de diagnóstico ou tratamento. A aplicação de ECG não se destina a
utilizadores com arritmias conhecidas que não a fibrilação atrial ou
utilizadores com menos de 22 anos de idade. Os utilizadores não devem
interpretar ou tomar medidas clínicas com base nos resultados do dispositivo
sem consultar um profissional de saúde qualificado.
[17] As funcionalidades BP app e ECG app são dispositivos
médicos destinados a utilizadores com mais de 22 anos. Não pretendem substituir
os métodos tradicionais de diagnóstico e tratamento. Compatível com Galaxy
Watch3, Active 2 ou superior. Requer emparelhamento com um Smartphone Galaxy
com versão Android 7.0 ou superior. Necessária conexão Bluetooth. Saiba mais em
https://www.samsung.com/pt/apps/samsung-health-monitor/
[18] Vendido em separado e a disponibilidade pode variar de
acordo com o mercado.
[19] LTE disponível
apenas em modelos compatíveis com LTE.
[20] Limitado a aplicações compatíveis com os relógios
descarregadas através da Google Play
Store. Requer a versão mais recente da Google Play Store no seu dispositivo ligado.
[21] Disponibilidade pode variar de acordo com o Mercado/país
ou operador.
0 comments:
Enviar um comentário